What Is the Proper Name for a Kung Fu Master?
In the world of martial arts, the question often arises: what is a kung fu master called? The most widely accepted term in traditional Chinese martial arts is “Sifu” (師父, shī fù). However, this term carries a deeper cultural and relational significance than the simple title of “master.”
The Term Sifu: A Closer Look
What Does Sifu Mean?
In Mandarin Chinese, “Sifu” (师父, shī fù) translates to “expert teacher” or “master teacher,” but its meaning goes beyond the literal. The term implies a bond that is both instructional and familial. It combines “shī” (师), meaning master, expert, or teacher, and “fù” (父), meaning father, but the term in the context of traditional Chinese martial arts reflects a relationship akin to that of a mentor or guru, or even a paternal relationship.
Unlike Western concepts of a “coach” or “teacher,” a Sifu in martial arts not only imparts technical knowledge but also guides the student’s personal and moral development. The relationship is often likened to that of a parent and child, emphasizing respect, loyalty, and mutual commitment.
Sifu Is Not Just for Martial Arts
Outside the martial arts context, “Sifu” (師傅) is a versatile term of respect. This Sifu sounds the same, but the “spelling” is different (note the different character). It can be used to address anyone who demonstrates mastery of a particular craft or trade. For example:
- A highly skilled chef may be called “Sifu” in a kitchen.
- A seasoned taxi driver or gardener might also be addressed as “Sifu.”
- Buddhist monks are often referred to as Sifu (師父) by their students
This broader usage underscores the reverence for skill, experience, and dedication across all professions in Chinese culture.
Laoshi: Another Term for Teacher
Another term commonly associated with teaching is “Laoshi” (老师, lǎo shī). While it also translates to “teacher,” “Laoshi” is a more general term and doesn’t carry the same familial or hierarchical implications as “Sifu.” In a classroom setting or for academic instructors, “Laoshi” is the preferred term.
In martial arts, however, “Sifu” is the more appropriate designation when referring to someone who has taken on the role of both teacher and mentor.
Why Sifu Is Not a Title
It’s a common misconception that “Sifu” is a title to be used universally. As my own Sifu says, “You are not the whole world’s Sifu.” The term denotes a relationship, not a rank or title. For instance:
- A student may call their teacher “Sifu,” but outsiders should not address that teacher in the same way unless they share the same bond.
- In the context of a martial arts school, only those formally accepted as students would use this term.
This nuanced understanding is critical in preserving the integrity and respect of traditional martial arts practices. (It should be noted, however, that in modern times, even in the martial arts community, the term is used fairly loosely.)
The Deeper Meaning of Sifu
The relationship between a Sifu and their student goes beyond physical training. It’s similar to the Hindu concept of a “guru” or the English idea of a “mentor.” A Sifu shapes not only the student’s martial arts skills but also their character, discipline, and values. This holistic approach is why many students remain loyal to their Sifu for life, even as they advance in their martial arts journey.
In my own case, I have been training with my Sifu for over 20 years. We have a deep bond that goes far beyond the mats, and I will be loyal to, and be able to learn more from my Sifu, Grandmaster Sam FS Chin for many years to come.
The Use of Grandmaster in I Liq Chuan
Within the system of I Liq Chuan, the term “Grandmaster” carries a specific and structured meaning. In our curriculum, concurrent ranks are established for both students and instructors, with clear milestones for advancement. After achieving Instructor Level 4, an individual may be recognized as a “Master.” This designation is not merely honorary but reflects a significant level of skill, understanding, and contribution to the art, much like the “Master of Sport” in Russian athletics or chess.
The title of Master of Sport in Russian athletics is a prestigious designation awarded for exceptional performance in a specific sport. It typically requires meeting rigorous, measurable standards, such as achieving specific times, distances, or scores in competition. The criteria vary by sport but are overseen by national governing bodies and are highly standardized. This title reflects physical excellence, dedication, and the ability to compete at a national or international level.
In chess, the titles of Master (often National Master) and Grandmaster are also performance-based but rely on different metrics. Chess titles are awarded by federations like FIDE based on achieving specific rating thresholds and performance norms in rated tournaments. Grandmaster is the highest title, requiring sustained excellence against high-level competition, while National Master is typically a lower, more accessible benchmark.
A “Grandmaster” in I Liq Chuan is a Master who has trained and coached their own students to achieve the Master level. This achievement highlights not only their personal expertise but also their ability to pass on the knowledge and guide others to mastery. Grandmaster Sam Chin, therefore, serves as the “Headmaster” within our system, embodying the highest level of responsibility and leadership.
It is important to note that the terms “Master” and “Grandmaster” in I Liq Chuan are used as titles within the specific framework of our martial art that are largely irrelevant outside the context of I Liq Chuan. They signify rank and accomplishment within this system, ensuring clarity and respect for the hierarchy and traditions.
Misusing the Term Sifu
In modern times, there’s a tendency to use “Sifu” as a title for anyone teaching martial arts. However, this dilutes its cultural and relational significance. Referring to someone as “Sifu” should be reserved for those with whom you share a personal student-teacher connection.
Moreover, the term should not be self-appointed. A true Sifu earns the title through their actions, skill, and the respect of their students.
Conclusion
So, what is a kung fu master called? While the answer is commonly “Sifu” (师傅, shī fù), it’s essential to understand the depth and significance of this term. Beyond its literal meaning, Sifu represents a relationship built on trust, respect, and lifelong learning. Whether in martial arts or other crafts, using this term appropriately honors its cultural roots and the mastery it signifies.
Read More!
- What is a Kung Fu Master Called?
- Woman Fight’s Off Her Attacker At The Gym!
- Bruce Lee’s Real Fights: The True Stories Behind the Legend
- The Ultimate Guide To Focus Mitts & Thai Pads For Martial Arts
About the Author
Ashe Higgs, I Liq Chuan Master Instructor & L2 Nutrition Coach
Ashe is a highly skilled martial arts instructor and certified nutrition coach with over two decades of experience in the field. He holds a Master Instructor certification in I Liq Chuan under Sam FS Chin, making him one of only several individuals worldwide to hold the title. He has taught classes and workshops worldwide and is passionate about helping others achieve their fitness and wellness goals.
With a background in full-contact fighting and a Level 2 certification from Precision Nutrition in nutrition coaching, Ashe is a well-rounded expert in the fields of martial arts. In addition to his expertise, he has a wealth of experience in teaching and mentoring others. He has a natural ability to connect with his students and inspire them to reach their full potential.